现在大部分的期刊，对摘要的格式都有严格要求，单词数一般在 250个以内，包含 Background/Objective/Purpose、Methods、Results 和 Conclusion 四个章节，即使不要求分段，议四个部分的内容也基本上都是完备的。这种写作其实就是回答4个问题:
为什么要做/想做什么?( Background/Objective/Purpose )
主要说明作者写作此文的目的，或本文主要解决的问题。一般来说，一篇好的英摘要，一开头就应该把作者本文的目的或要解决的主要问题非常明确地交代清楚。必要时，可利用论文中所列的最新文献，简要介绍前人的工作，但这种介绍一定要极其简练。
我们来看看常见的写法:
例1:
Enhancer of zeste homolog 2 (EZH2) promotes carcinogenesis by epigenetically silencing tumor suppressor genes. We studied EZH2 expression by immunohistochemistry in a large series of non-small cell lung carcinomas(NSCLC) in association with tumor characteristics and patient outcomes. (Clin Cancer Res 2013 Oct 4. [Epub ahead of print])
第一句说明了 EZH2 的作用和机理，也就是简单的背景介绍;第二句说明了本文的研究内容，即交代了要做什么 “We studied EZH2 expression in NSCLC in association with tumor characteristics and patient outcomes." 总的单词数为38个，长短较为合适。
例2:
The purpose of this study was to identify the factors associated with the recurrence of hepatitis B virus (HBV) following liver transplantation (LT) for HBV related disease and to recognize the outcome of treatment for HBV recurrence with oral nucleos (t)ide analogues.( Clin Transplant 2013 Sep;27(5):E597-E604. doi: 10.1111/ctr.12212)
单刀直入地说明了了本文的研究工作，①确认 HBV 相关肝病肝移植后 HBV 复发的相关因素:②研究口服核苷(酸)类似物治疗 HBV’复发的疗效。总的单词数为40个。
PubMed 检索国外正规 SCI 期刊，一般 Background/Objective/Purpose 都是类似的写法，字数控制在50个单可以内为佳。
(二)怎么做? ( Methods )
主要说明作者主要工作过程及所用的方法，也应包括众多的边界条件，使用的主要设备和仪器。在英文摘要中，过程与方法的阐述起着承前启后的作用。开头交代了要解决的问题之后，接着要回答的自然就是如何解决问题，而且，最后的结果和结论也往往与研究过程及方法是密切相关的。大多数作者在阐述过程与方法时，最常见的问题是泛泛而谈、空洞无物，只有定性的描述，使读者很难清楚地了解论文中解决问题的过程和方法。
对临床研究论文，摘要的 Methods 部分般在50~100字，会包括以下数个方面的信息:
研究的类型;
研究发生的大致时间;
研究的对象和样本量，对照组设置和样本量;
检测指标和检测方法:,随访的时间;
有时还会提到统计方法。
(三)结果如何? ( Results )
结果和结论部分代表着文章的主要成就和贡献，论文有没有价值，值不值得读者阅读，主要取决于你所获得的结果和所得出的结论。一般来说，一篇临床研究论文的结果非常之多，作者在展示时，需要做出选择:
对照研究，首先要说明不同组别患者治疗前有无差异;
其次要展示本文研究的 主要研究指标，不能仅仅是通过语言描述，要把具体的数据展示出来;
再次要展示的是些次要研究指标，同样要展示具体的数据。
一般组间比较无差异， 可以不展示数据;但是有差异时，最好要展示数据。
(四)我们的结论是什么? ( Conclusion )
摘要结论的写作主要是要突出临床的指导意义，但不能是空泛的，可以包括几个方面的内容:
短期疗效/长期疗效;
安全性;
对某类患者特别有意义，等等。
综合以上因素，结论写作一定要将文章最重要的结果蕴含在内。
-END-
微信客服
共有条评论 网友评论