0571-86685334   13067892040 恭喜哈尔滨工业大学的陈同学被期刊ATOMIC DATA AND NUCLEAR DATA TABLES ATOM DATA NUCL DATA录取了!二区期刊 IF:6.34 原子与分子物理专业的。选择专家润色服务! 祝贺中南大学的李同学第一篇经由Sagesci专家润色后成功被二区FASEB JOURNAL的期刊接收了,IF:5.391。选择专家润色服务! 恭喜西安交通大学土木工程方向的刘同学,renewable energy录用,IF分值5.4,选择优质润色服务! 恭喜云南农业大学的曹老师,2区期刊nutrients,IF:4.17分!选择专家润色服务! 云南大学杨教授的两篇文章于分别发表在4.1分的期刊International Journal of Molecular Science和Frontiers in Plant Science!选择全程翻译润色服务!恭喜徐州医科大学李主任成功发表在 ACS Biomaterials Science & Engineering二区期刊,IF4.37 选择审稿意见修回+润色服务,恭喜上海复旦大学周老师成功发表在 ENVIRONMENTAL POLLUTION二区期刊,IF5.714 选择专家润色,选用我们推荐期刊发表
当前位置: 首页 > 新闻资讯  > 文章资讯

SCI写作快速入门

2020/3/13 15:34:17 人评论

SCI,Science Citation Index,即《科学引文索引》。创立于1961年,在60年后的今天,SCI与二百万中国医生的命运息息相关。在天朝,SCI被用来评价医生的科研能力,影响了医生的职位、职称、收入。发表了SCI论文,毕业方便、主任满意、好工作青睐、晋级优先。这是一个扭曲的…

  SCI,Science Citation Index,即《科学引文索引》。创立于1961年,在60年后的今天,SCI与二百万中国医生的命运息息相关。在天朝,SCI被用来评价医生的科研能力,影响了医生的职位、职称、收入。发表了SCI论文,毕业方便、主任满意、好工作青睐、晋级优先。这是一个扭曲的制度,但同时,也是游戏规则,你反抗不了,只能适应它,利用它,顺利得到想要的东西,为了生活、为了梦想、为了家人。

  很多客户(好吧,你大概猜到我的职业了)需要SCI论文,可面对几千字的英文真的有些头疼。现在市面上有许多关于SCI写作的攻略、教程,可大部分都不是临床医生写的,也不是为了临床医生写的。“每个月泛读一百篇文献,精读几十篇,记idea,记思路,记方法,记例句,查文献,算数据,做统计,初稿,审阅,校订……blablabla”这些大部分临床医生都很难办到。当然,如果大家不是门诊几十个、上百个病人,病房一堆重患,每天几台手术,应付上级检查、应付医闹等等,这些科研工作也是可以胜任的。

  残忍现实摆在面前,怎么办?

  我一直相信,任何事情都是有办法的,如果解决不了,不是因为困难太大,而是你的方法不对。所以,现在和接下来的一段时间里,我向大家介绍一套方法。简单,快捷,有效。缺点是对提高你的科研能力几乎没有帮助,只是帮你解决论文问题。但我想对于大部分医生来说,这也就够了,毕竟大家是医生,治病救人不能用T检验,Meta分析也不能当药吃。

  这些方法不是玄门正宗,算是旁门左道,不屑看的,请勿入。

  先介绍自己,二流医学院毕业,英语能力一般,CET-6,曾混迹于某二甲医院,现就职于某中华杂志编辑部,偶尔帮人改改文章。水平不高,擅长投机取巧。我能做到的,你一定也能。

  现在我们开始。2013年,SCI收录杂志8411本,绝大部分为英文杂志,约占全世界科技杂志的8%。虽然比例不高,但你要知道,全球科技杂志包含汉语、俄语、法语、韩语、葡萄牙语、日语、西班牙语、阿拉伯语等等等等,其中仅中文杂志就有5000多本。去除这些各类语言的、太小众的和质量实在太差的,SCI其实收录了大部分的英文杂志。2013年,SCI收录论文1198944篇,请注意是一百多万篇。按平均每篇文章6页的话,这些文章重达500吨,首尾相接可以绕赤道36周。所以说呢,SCI其实就是一个英文科技论文的海洋。

  写作一篇SCI论文,不是建造一座学术之峰,只是滴一滴水到这个海洋里。不神圣,更不困难。第一关就是语言,第二关是套路。

  一脚踹开语言关

  对于我们大部分人来讲,发表SCI论文最大的困难是英语写作。正常的提高英文写作能力的方法是这样的:长期、大量、精读、多记、多练笔……两三年下来,英文写作能力会有很大的、很扎实的提高。具体方法,网上有很多,我就不说了。对于临床一线医生来讲,这样的时间和精力都是不可能拥有的。

  怎么办?

  有办法。

  我们不需要英语能力到大牛的水平,我们只是要发一篇文章,来毕业,来晋级,来养家糊口而已。我们不需要准备一桶水,来倒出一碗水;我们只需要精心的准备出发文章需要的一碗水即可。

  那么,现在我们来准备这碗水。

  首先,我们来做个计算。一篇论文一般3000-5000词,平均4000词,平均20个单词可构成1句话,那么每篇文章约需要200句。方法和结果约需要80句话,都有固定的格式,直接套用文献即可。需要我们费脑筋的是前言和讨论,120句。参考文献30篇,每个文献对应1句话,直接套用,简单修改,标明出处即可,这30句很容易。还剩90句,所以,实际上,一篇文章,真正需要我们动笔写的,只有前言和讨论的90句。下面分项说。

  方法和结果的80句怎么写?比如你要做结肠癌新辅助治疗的研究,方法部分需要:1.入组患者特征,分组方法,数据采集方法(之前的数百篇文献都有写过非常类似的,套用,简单修改);2.新辅助治疗方法(之前的文献也都有,什么药用几天,放疗用多大的量等等,直接套用,根据你的治疗方式做出修改);3.观察指标,治疗结局,随访方式等等指标的定义(之前文献有,直接套用,根据自己的研究不同之处做出修改);4.统计学方式(找几篇采用类似统计学方法的文献……)。结果部分,分组来写,详细描述,描述方式早已经有文献做过,找到合适的文献,剩下的就可以解决了。

  有参考文献的30句怎么写?原则是不要有大段的原文引用。我印象中,不能够有连续90个单词的雷同。所以,每次引用1句话,并作简单的格式或者and、or、with、of这种助词的修改,打断连续引用,就比较安全了。

  前言和讨论的余下90句怎么写?首先我们要知道世界上的所有人,每天说的90%的话,都可以在网上找到同样的或者类似的话。你需要用到的工具就是google和google学术搜索。Google不用说了。Google学术,即google scholar,在google里面输入“学术”就能找到。把你要说的话,先扔到有道、百度翻译、google翻译里面大概的翻译成英文,然后在google学术里面找到对应的话(红色标出的)。找到合适的,修改,套用。在读引用的文献时,看到的关于方法和结果的好的英文写法,再加到文章里。

  这样一篇文章的粗糙的,不是特别连贯的英文雏形就有了。再用你自己的英文,从头到尾顺几遍。主要把逻辑捋顺,用简单的、也许不是很正确的英文讲一个好故事。

  最后,母语校订。我个人认为翻译公司的母语校订是必须要做的。第一可以化腐朽为神奇,把都是补丁的衣裳,变成新衣裳;第二可以打断在原文里面不经意的连续引用。

  所以,你看,其实英文写作不是很难的。大部分的SCI很像我们古代的八股文,“起、承、转、合”,只是用英文写的,英文解决了,怎么写这个八股文呢?也就是怎么讲一个好故事呢?


相关资讯

    暂无相关的数据...

共有条评论 网友评论

验证码: 看不清楚?

    电话:0571-86685334

    QQ: 316065703

    手机:13067892040

    邮箱:china@sageeditor.cn

    网址:http://www.sagesci.cn

    微信公众号
    微信客服
    Sagesci版权所有 All Right Reserved
    浙ICP备19014868号